93. 당신이 바꿔야 하는 것은 그냥 당신입니다. all you need to change is yourself

작년에 일어난 일은 바꿀 수 없지만, 당신이 그걸 바라보는 관점은 바꿀 수 있습니다.

You can not change what happened last year, but you can change how you look at it

다른 사람을 바꿀 수 없지만, 그들을 바라보는 당신의 시선은 바꿀 수 있습니다.

You can not change people, but you can change how you look at them

모든 것을 있는 그대로 받아들이고 어쩔 수 없이 살자는 것이 아니예요

i `m not saying to accept everything as it is and live helplessly.

사실은 그 반대입니다.

in fact, i`m saying the opposite

당신은 스스로의 인생을 쓰는 작가이기 때문에 각각의 이야기가 무엇을 의미하는지 항상 결정할 수 있습니다.

you are the author of your life, so you always get to decide what each story means

시작과 끝을 다시 쓸 수 있는 거죠

you can write your beginning and ending

무엇보다 중요한건, 당신은 미래에 다가올 결과들을 바꿀 수가 있다는 것입니다

most importantly, you can chane the results you get in the future

최악의 시나리오는 현실에서 일어나지 않을 거예요

The worst case scenario will not play out in your reality

하지만 그 일이 일어난다고 해도, 그 시나리오의 끝은 스스로 결정할 수가 있어요

but, even if it does, you get to decide the ending of that scenario

그 일로 더 강해지 수도 있고, 그 일로 인해 스스로 자책할 수도 있어요

you can either become stronger, or you can beat yourself up

당신이 바꿀 수 있는 것들이 있어요

there are things you can change

당신이 바꿔야 하는 것은 그냥 당신입니다.

all you need to change is yourself

그렇게만 한다면 여러분 앞에 펼쳐질 수많은 놀라운 가능성을 확인하며 놀라게 될거예요

then you will be surprised by the amazing possibilities waiting to unfold in front of you

-영어 필사 100일의 기적중에서

Leave a Comment